Пятниця, 23.02.2018
Зернятко
привітання, прислів'я, приказки, міфи, легенди, афоризми, цитати . . .
Народна мудрість:
24. Сухий березень, теплий квітень, мокрий май-буде.
смайлик17. Летить літо, як на крилах.
-->
Меню сайту
Категорії розділу
Народження дитини [3]
Обряди, пов'язані з народженням дитини, прийнято підрозділяти на три цикли: передродові, власне родильні і післяродові.
Весільні обряди [28]
весільний похід, перейма, посаг молодої. іт.д.
Похорони [7]
Свята і обряди календарного циклу [11]
Житлова обрядовість [6]
Всі обряди які повязані з житлом
Етнографія [8]
Зерна духовності [19]
Реклама
Новини партнерів
svitua.org
Бесплатный Хостинг

написати лист адміну
Статистика


Яндекс.Метрика Индекс цитирования

Онлайн всього: 4
Гостей: 4
Користувачів: 0

Зареєстрованих на сайті:
Всього: 370
Нових за місяць: 0
Нових за тиждень: 0
Нових вчора: 0
Нових сьогодні: 0
З них
Адміністраторів: 2
Модераторів: 1
Провірених: 6
Користувачів: 353
З них
Хлопців: 151
Дівчат: 219

Головна » Статті » Звичаї та обряди » Свята і обряди календарного циклу

Українські колядки

Сподобався матеріал? Поділитись з друзями:

Реклама

Нова радість стала
Нова радість стала, яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла. (2)

Де Христос родився, з Діви воплотився,

Як чоловік пеленами убого повився. (2)

Ангели співають, «слава» восклицають,

На небеси і на земли мир провозглашають. (2)

Давид вигравае, в гуслі ударяє,

Мелодійно і предивно Бога вихваляє. (2)

І ми теж співаймо, Христа прославляймо,

Із Марії рожденного смиренно благаймо: (2)

— Просимо Тя, Царю, небесний Владарю,

Даруй літа щасливії сего дому господарю. (2)

Даруй господарю, його господині

Даруй літа щасливії нашій ненці Україні. (2)

В мирі проводити, Тобі угодити

І з Тобою в царстві Твоїм на вік віків жити. (2)
Бог ся раждає
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім'я, Марія Му Мати!

Тут Ангели чудяться, рожденного бояться,

А віл стоїть, трясеться, осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть, в плоти Бога бачуть,
Тут же, тут же, тут же, тут же, тут!

Марія Му Мати прекрасно співає,

І хор Ангельський їй допомагає!

Тут Ангели чудяться і т. д.


Йосиф, старенький колише Дитятко;

Люляй же, люляй, мале Отрочатко!

Тут Ангели чудяться і т. д.


Тріє царіє к вертепу прийдоша,

Ливан і смирну, злато принесоша;

Тут Ангели чудяться і т. д.


А пастиріє к Ньому прибігають,

І яко царя своего витають;

Тут Ангели чудяться і т. д.


І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,

Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.

Тут Ангели чудяться і т. д.


Спи, Ісусе, спи


Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи,
Я Тебе му колисати,
Пісоньками присипляти:
Люлі, серденько, люлі!
(2)

Спи, Лелійко, спи, головку склони.

Ту на рученьки Марії,
Бач, Вона Тебе леліє:
Люлі, серденько, люлі!
(2)

Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,

Йосифа ще не видати,
Несе хлібця Тобі дати:
Люлі, серденько, люлі!
(2)

Спи, Терпінє, спи, очка зажмури,

Не питай, що колись буде,
Що зготовлять Ти хрест люди,
Люлі, серденько, люлі!
(2)

Спи, Ісусе, спи, а Серце втвори,

Най при Ньому спочиваю
Ту на земли і там в раю,
Люлі, серденько, люлі!
(2)

По всьому світу стала новина


По всьому світу стала новина:
Діва Марія зродила Сина,
Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина.

Діва Марія Бога просила:

«В що ж би я Сина свого повила?
Ти, небесний Царю,
Пришли свої дари
Сему господарю».

Прийшли три царі з східної землі,

Принесли дари Діві Марії:
Покірно складають
І поклін віддають
Ісусові Христові.

Ой засіяла звізда на небі,

Прийшли Ангели до Діви Марії,
Співають їй пісні,
Господній Невісті,
І радість приносять.


Свята ніч


Свята ніч, тиха ніч!
Ясність б'є від зірниць,
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
(2)

Свята ніч, тиха ніч!

Гей, утри сльози з віч:
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов'ю спас,
Витай нам святе Дитя!
(2)

Свята ніч настає,

Ясний блиск з неба б'є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм,
Щоб спасти цілий світ.

Ангел Божий із небес


Ангел Божий із небес радість нам звіщає днесь,
Що в Вифлеємі Бог воплотився, там, у вертепі,
Він появився бідним пастирям.
Що в Вифлеємі Бог воплотився, там, у вертепі,
Він появився бідним пастирям.
То ж спішім у Вифлеєм, де у яслах Божий Син,
Бо в Вифлеємі Бог воплотився, там, у вертепі,
Він появився бідним пастирям.
Бо в Вифлеємі Бог воплотився, там, у вертепі,
Він появився бідним пастирям.


А з України новая зоря


1. А з України новая зоря
Зійшла з за моря, зійшла з за моря, зійшла з за моря новая зоря.
Ясним промінням тьму просвітила,
Людей збудила, людей збудила, людей збудила, тьму просвітила.
2. А з України красна невіста
Мовби Пречиста, мовби Пречиста, мовби Пречиста красна невіста
Носить на руках, як соколятко
Мале дитятко, мале дитятко, мале дитятко, мов соколятко.
3. Оця невіста, всім треба знати
Це вкраїнська мати, це вкраїнська мати, це вкраїнська мати усім треба знати.
На руках її малеє дитя
Наша родина, наша родина, наша родина малеє дитя.
4. А ти на небі, ясная зоря
Не йди за моря, не йди за моря, не йди за моря, ясная зоря.
Ясно, ясненько світи від нині
Вкраїнській дитині, вкраїнськфй дитині, вкраїнській дитині ти світи віднині.
5. Щоб скоро вона гожа зростала
Лиха не знала, лиха не знала, лиха не знала, гожа зростала.
Та щоби в мирі, всім людям мила
Щасливо жила, щасливо жила, щасливо жила, всім людям мила.


Ангели в небі


Ангели в небі пісню співають,
Що Христос родився всім возвіщають.
Слава в вишніх Богу, в вишніх Богу!
Пречиста Діва в ясла положила
Божого Сина, сіном притрусила.
Слава в вишніх Богу, в вишніх Богу!
Марія, Йосип Богу молились,
Пастушки з ягнятком Хритсу поклонились
Слава в вишніх Богу, в вишніх Богу!
Волхви з востока дари приносять,
Золото і ладан, смирну подносять.
Слава в вишніх Богу, в вишніх Богу!

Бог ся рождає


Бог ся рождає, хто ж то може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!
Приспів:
Тут ангели нудяться, Рожденного бояться,
А віл стоїть трясеться, осел смутно пасеться,
Пастиріє клячуть, в плоти Бога бачуть
Тут же, тут же, тут же, тут же, тут!
Марія Му Мати прекрасно співає,
А хор ангельський їй допомагає!
Приспів.
Йосиф старенький колише Дитятко,
Люляй же, люляй, мале Отрочатко,
Приспів.
Тріє царіє од восток прийдоша,
Ливан і смирну, злото принесоша.
Приспів.
І ми Рожденному Богу поклін даймо,
Слава во вишних! - Йому заспіваймо.
Приспів.


Вселенная, веселися


Вселенная, веселися, Бог од Діви днесь родився,
Во вертепі, між бидляти, там поклін Христові дати
Царіє, царіє приходять.
Ливан, миро, злото в дари - то принесли тріє цари
Новорожденному Цареві, Вселенної Господеві
Оддають, оддають умильно.
Пастиріє прибігають, з сопілками поклін дають.
Пізнавши Бога рождення, із Марії воплощення
Чистої, чистої Дівиці.
Ти, Йосифе, не смутися, весеління днесь родися.
Сей плід буде Тобі в радість, у веселість і у сладість
Від нині, від нині довіку.
Там ангели припадають, "Слава во вишних" співають,
Рожденному Отрочаті поспішають поклін дати
Во яслах, во яслах лежачи.
Пастирям уподобімся, Рожденному поклонімся,
Щоби мир міг нам дати, скарби в радість переміняти
Віруючим, віруючим у Нього.


Діва Марія по городу ходила ж
е


Діва Марія по городу ходила же
Рожа моя вся червоная боровая
По городу ходила же рожу садила же
Рожа моя вся червоная боровая
Рожу садила же Бога просила же
Рожа моя вся червоная боровая
Ой рости рожа же висотою висока же
Рожа моя вся червоная боровая
Висотаю висока же, листом широка же
Рожа моя вся червоная боровая
Дай, Боже, лице же як рожа оце же
Рожа моя вся червоная боровая
Добрий вечір, люди
Добрий вечір, люди, ми йдемо до хати,
Щоб із Колядою всіх вас привітати!
Святий вечір, добрий вечір
Добрим людям на весь рік!
Щоб у цій світлиці килимами слало,
Щоб масло і сало на кухні шкварчало!
Святий вечір, добрий вечір
Добрим людям на весь рік!
А ще вам бажаєм квітнуть-молодіти,
В радощах, в любові діточок ростити!
Святий вечір, добрий вечір
Добрим людям на весь рік!


В губокій долині


В губокій долині звізда засвітила,
Де Пречиста Діва Мати сина породила. (Двічі)
Не в царських палатах, а поміж бидляти
У пустині у яскині, треба вшитким знати. (Двічі)
Як го породила, так йому співала:
"Люляй, люляй, мій Синочку, а я буду спала". (Двічі)
Що то Бога Христа Марія Пречиста
І родила, і кормила Його, як невіста. (Двічі)
На руках тримала і йому співала,
Всемогутнім своїм Творцем Його називала. (Двічі)
Гварит: "Люляй Сину, буд зо мнов без впину,
Коли взяв єс собі мене за матір єдину". (Двічі)
Повіч, Правосуде, де хто з вірних буде.
Най зо мною пред Тобою станут усі люде. (Двічі)
Тобі ся молити, і Тебе просити,
Жебис дав нам в своїм царстві вовік-віків жити. (Двічі)
Реклама

Категорія: Свята і обряди календарного циклу | Додав: Oliver81 (06.01.2011)
Переглядів: 1224 | Теги: колядки, слова колядок | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0

avatar
Профіль
Пятниця, 23.02.2018  07:18
no_avatar
Гость,
ми раді вас бачити.

Мій профільВи зайшли як: Гость
ГрупаГрупа: Незнайомець
ЖінкаЧоловікСтать:
Зареєстрований на сайтіНа сайті: днів
користувачТи користувач №
Особисті повідомленняОсобистих повідомлень:
Ваш IРВаш IР: 54.92.197.82
БраузерБраузер:

Додати:


Додати зображення Додати статтю Додати новину Інформація про додавання Вихід
© Зоряна Слава Україні! Героям Слава! 2018
Використання матеріалів сайту дозволено тільки за наявності активного гіперпосилання на джерело.
Всі права на тексти, зображення і відео належать їх авторам.
Вгору